New Player Preferred Moves（新的球员习惯动作）
FM2015 introduces new Player Preferred Moves. There is a new 'penalty box player' PPM suitable for those players who like to do their work in the box rather than dropping wide or deep. There is also a 'refrains from shooting from distance' for those players who like to look for a killer pass or work the ball into the box instead of having a crack. For goalkeepers there is a new ‘likes to throw the ball long to start counter attacks’ perfect for those sides who want to push straight on the attack from a defensive position.
（新的球员习惯。penalty box player 这类球员更喜欢在禁区内活动而非其他。refrains from shooting from distance，这类球员更喜欢致命性传球或者传球而非浪射。对于门将，新增了likes to throw the ball long to start counter attacks，直接会抛球发起反击。）
Scouting Improvements（球探功能改进）
Scouting has been improved to be better integrated into the player search functionality, becoming a central place to find new players. There are also new ways to search for players, such as instructing your scouts to search for a replacement for a particular player. Scouts will also get in touch more regularly to offer their thoughts on an assignment, or suggest new assignments. You can also scout players over a long time frame, such as 3 months if you're preparing for the next transfer window, or waiting until a players contract runs down. Scout reports also include a new 'Pros and Cons' section, making it easier than ever to get a quick overview of player from your scout.
（在球员搜索功能里，更好地整合了球探功能。另外也新增了寻找球员的方法，比如指示球探寻找一个特殊球员的替代者。球探也会更多反馈他们任务的结果。也能够在等待下一个转会期或球员合同到期的间歇期中长期的侦查一个球员，比如3个月。球探报告也增加了“利”和“弊”的章节，能让你更好的了解球员。）
Improved Fog of War（提高隐藏球员属性）
Fog of War is an option you have when starting a new game which makes attributes of non scouted players hidden. However in FM2015 this has been revamped so that players you don't know much about have a range of attributes such as 12-16 and you'll have to scout them more and with better scouts to see exactly what the players rating is for that particular attribute.
（迷雾是新开游戏时的一个选项，使得未侦查的球员能力不能够被看到。改进后，一次侦查只能知道能力的范围，比如12-16，需要多次侦查和好的球探才能知道具体数值。）
Improved Search（改进搜索功能）
The new interface comes with an improved search which works similarly to modern web browsers. Simply start typing and a list of suggestions will drop down depending on what you've typed. The search will now be faster and more intelligent allowing you to very quickly get around the game.
（搜索功能随着UI的更新一起改进了，现在用起来更像一个现代的网页浏览器。打字时候会有建议的下坠菜单选择。搜索更快更智能了。）
Improved Player Search（改进球员搜索功能）
There are new options when searching for players in FM2015. You can now search only for those players who have been scouted making it easier to compare scouted players against each other. FM15 also boasts new ways to filter your search such as searching for players who are unhappy at their current clubs or searching for players who count towards your home grown quota.
（球员搜索新增了一些选项。现在你能只搜索已经侦查过多球员，使得你比对已侦查过球员更容易。增加了新的筛选方式，比如谁不开心要包包了，比如谁符合自家培训的要求。）
Improved Player Interactions（改进球员互动）
The different ways in which you can interact with your players has been massively expanded in FM2015. You can even ask players to talk to the media or to look for a new club themselves if you're having problems selling them. FM15 also brings the ability to talk to a group of players about the same issue, not all issues require a full team talk, but if 5 or so players are concerned about the same thing you can now get them together to talk as a group rather than dealing with each one individually. Players will also ally with each other or against each other, so players may choose to stand up for their coach in discussions with troublesome players.
（和球员互动方式更多了你能让球员对媒体说话或者自己去找下家如果你不能找到合适的俱乐部卖掉它（对，就是它，就是一个商品）的话。FM15新增了和一群人谈一件事情的功能，不是每件事情你都需要这样做，但如果5个或更多球员担忧同一件事情，那么你可以召集他们一起而不是一个个谈话了。球员间也会互相拉帮结派，所以球员可能会选择帮教练一起对付有问题的球员。）
Media Improvements in FM2015（媒体功能改进）
FM2015 sees the journalists split into two distinct groups; tabloid and broadsheet. This will provide a greater mix of media interaction, styles and personalities within the media. Tabloids will be looking for their next big headline while broadsheets will be looking for a more tactical analysis. Brand new in Football Manager are tunnel interviews and training ground interviews. Just like in real life you may be called on to answer questions at any time.
（把新闻记者分成两部分，小报和正经的大报。这样能提供媒体互动，媒体风格和媒体性格的混合。小报会找头条，而大报会更关注战术分析。 新增了入场通道采访和训练场采访。就像现实生活一样，在哪儿你都会被提问。）
Improvements to Finances（财务功能改进）
Finances have been improved in FM2015 to give you a better idea of the money going in and out of your club and whether or not you're meeting your targets. It's now easier to plan for the following season as transfer and wage budgets are set earlier in the year and take into consideration future transfers and players that will be leaving when their contract expires, thus freeing up part of your wage budget when searching for a replacement.
（财务改进了，你能更好的看到钱的进进出出，你是否达到你的财务目标。对于预算的计算方式改进了，能够计算一个球员合同到期后空出了多少的预算，以便你寻找替代球员时更好的知道能给的起多少钱。）
FM2015发现一个租借漏洞，能让你省去很多转会费！
FM2015谈一谈战术调整与微调，以对曼城三前腰4231为例
FM2015推荐此妖人，是时候了！
FM2015教你做补丁：《KJ-FM2015EDITOR》基础教学